02.09.2010

Кому - "ура", а кому - "караул": покладистую Армению вновь осадили ("Day.Az", Азербайджан)


Акпер Гасанов

01/09/2010

Официальный Ереван является непревзойденным мастером в плане умения одновременно кричать и "караул", и "ура". В этом мы убеждались не раз. Уверен, убедимся мы в этом снова уже в самое ближайшее время. Когда состоится официальный визит президента Российской Федерации Дмитрия Медведева в Азербайджан, станет ясно, что поводов для радостей у армянской стороны нет, а вот причин для грустных размышлений предостаточно.

Ведь, к примеру, столько надежд вкладывал официальный и полуофициальный Ереван в реализацию информационной провокации, общий смысл которой сводился к озвучиванию армянской стороной заявлений о том, что подписанный в ходе недавнего визита в Ереван президента России Дмитрия Медведева протокол о продлении сроков действия межгосударственного Договора о российской военной базе в Армении говорит о готовности России защитить эту страну в случае начала операции по восстановлению территориальной целостности Азербайджана. Дошло до того, что официальный Ереван, понимающий все возрастающую степень преимущества азербайджанской армии над армией противника и потому еще вчера кричавший "караул", умудрился, не прекращая этого крика, начать вопить "ура", воспевая "непобедимость" армянской армии.

Но наступило завтра, и в интервью азербайджанским СМИ министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что российско-армянский договор о военной базе в Гюмри всего лишь продлевает договоренности о пребывании ее на территории Армении на 49 лет, и более ничего. Он не меняет ни функции военной базы, которую Россия имеет в Армении, ни численный состав военнослужащих, которые на этой базе проходят службу, ни количество вооружений, которое на этой базе находится. Уверен, что после этого заявления главы МИД РФ со стороны официального Еревана попыток новой трактовки данного договора не будет. Ибо мы все уже видели, сколь покладисто бывает руководство Армении, получая записки приказного характера от господина Лаврова.

Кроме того, в ходе визита Дмитрия Медведева в Ереван мы стали свидетелями того, сколь покладисто было руководство Армении в некоторых вопросах. В частности, президент Армении Серж Саргсян побоялся даже пикнуть по вопросу вероятной продажи зенитно-ракетных комплексов С-300 Азербайджану. На всякий случай напомним, что ранее Рособоронэкспорт опроверг сообщения о том, что Россия якобы поставит Азербайджану два дивизиона зенитно-ракетных комплексов (ЗРК) С-300. Несмотря на это СМИ Армении соревновались в умении высказать что-то максимально антироссийское по этому поводу, а некто Игорь Мурадян даже заявлял: "Нельзя допустить, чтобы эти средства ПВО оказались на вооружении в Азербайджане, ЗРК С-300 должны быть уничтожены либо на предприятии изготовителе, либо, при транспортировке, либо на территории Азербайджана". Этот Игорь Мурадян, по команде начавший свои антироссийские заявления, по команде же их и прекратил. Хотя, конечно же, он еще напомнит о себе криками "караул", когда это нужно будет официальному Еревану.

Пока же мы можем констатировать, что рушатся все надежды армянской стороны на охлаждение в азербайджано-российских взаимоотношениях. Точно так же мы были свидетелями того, каким пшиком обернулась попытка армянской стороны вбить клин в азербайджано-турецкие взаимоотношения, посредством подписания армяно-турецких протоколов, которые так и не реализовались по вине официального Еревана.

Как видим, серьезный сбой дает не только дезинформационная машина официального Еревана, но и усугубляются внутренние проблемы нынешних армянских властей. Ведь, все затраты российской военной базы, расположенной на территории Армении, несет армянская сторона. Российские военнослужащие, количество которых составляет около 12 тысяч, получают зарплату из государственного бюджета Армении. А он ныне дышит на ладан. Тут гражданам Армении жить не на что, а официальный Ереван берется выплачивать зарплату, причем крайне высокую по армянским меркам, российским военнослужащим. Так что, тут властям Армении по поводу увеличения срока, в течение которого придется осуществлять эти выплаты, не "ура", а "караул" кричать нужно.

Но таков нынешний статус президента Армении, что он не в состоянии возразить на такие, позорные для именующего себя независимым государства, условия. Это статус мальчика на побегушках, которого всегда можно послать за пивом, пообещав ему за это закрывать глаза на его большие и маленькие преступления, на хвастливые заявления, которые умолкают по первому суровому взгляду в его сторону.

Оригинал публикации: Day.Az

Сотрудники российской милиции обвиняются в смерти узбекского гастарбайтера ("BBCUzbek.com", Великобритания)


02/09/2010

В Хабаровске сотрудники милиции, убившие узбекского гастарбайтера, взяты под арест, и еще несколько сотрудников наблюдавших за насилием со стороны, освобождены от работы.

По словам сотрудника дальневосточной прокуратуры, два сотрудника милиции на многолюдной площади близ вокзала Хабаровска, применили силу при задержании узбекистанца Кахрамона Сапаева.

По причине окончания трудовой визы, милиционеры увели его в отделение внутренних дел.
Немного позже его брат Акбар, ходивший чтобы получить какие-нибудь сведения о Кахрамоне Сапаеве, стал свидетелем издевательств над ним.

Милиционеры подвергали узбекского эмигранта испытаниям электрошоком и другим безжалостным издевательствам.

По результатам расследования стало известно, что отчаявшийся Акбар Сапаев, чтобы сохранить жизнь брату разбил бутылку и подставив ее острый край к горлу стал угрожать самоубийством.

Тогда один из милиционеров вытащив свое оружие, застрелил Акбара Сапаева.

По заявлениям участника расследования, во время этого происшествия ни один из сотрудников отделения не предпринял никаких действий во избежание насилия.

Сержант милиции, убивший узбекского эмигранта тремя выстрелами, был обвинен по Уголовному кодексу России в убийстве человека и превышении своих служебных обязанностей, второй же сотрудник обвиняется в превышении своих служебных полномочий.

В понедельник начальник управления внутренних дел Хабаровского края Константин Носков принес официальные извинения выжившему в этом происшествии Кахрамону Сапаеву и его родственникам.

Каждый год, десятки узбеков в России становятся жертвами нападений на почве расизма.

Многие гастарбайтеры также жалуются на незаконные действия по отношению к ним со стороны российской милиции.

Перевод: Наилита

Оригинал публикации: BBCUzbek.com

01.09.2010

Полицейские ОБСЕ отказываются от Киргизии.



Приезд миссии отложен на неопределенное время

Поминая погибших в Оше, президент Киргизии Роза Отунбаева (справа) призвала выявить истинные причины конфликта. Но помощи в этом ОБСЕ она не хочет

На этой неделе в Киргизию должна была прибыть полицейская миссия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) для расследования июньской резни на юге республики и содействия местным властям в наведении порядка в неспокойных районах. Однако, как выяснил "Ъ", в последний момент 52 полицейских отказались от уже забронированных авиабилетов в Бишкек. По официальной версии, стороны никак не договорятся о полномочиях миссии, которые киргизскому руководству хотелось бы максимально урезать. Но главная причина, судя по всему, состоит в том, что центральная власть не контролируют южный регион, а там полицейских ОБСЕ видеть не хотят.

Вчера в Киргизии отмечали 19-ю годовщину независимости. Выступая по этому случаю с речью на центральной площади Бишкека, президент страны Роза Отунбаева заявила, что властям следует "выработать комплексные мероприятия для преодоления последствий ошской трагедии, в которой погибли сотни мирных граждан". "Важнее всего определить истинные причины возникновения конфликта, всесторонне изучить и проанализировать все предпосылки этих кровавых событий, дабы раз и навсегда исключить их повторение",- отметила она.

Помочь киргизскому руководству в достижении целей, обозначенных госпожой Отунбаевой, должна была миссия полицейских ОБСЕ, прибытие которых обсуждается уже несколько месяцев. В преддверии Дня независимости между Бишкеком и Веной прошли напряженные консультации по поводу пребывания миссии в Киргизии. Полномочия полицейских прописаны в меморандуме, который стороны должны были подписать еще 26-27 августа. Однако документ не подписан по сей день. Предложенный постоянным советом ОБСЕ вариант не устраивает руководство страны. Как заявил "Ъ" руководитель информационно-координационного центра правительства Фарид Ниязов, власти внесли в меморандум несколько серьезных корректив. В частности, Бишкек настаивает на том, что работа полицейской миссии может быть прекращена в любой момент по решению местных властей. Кроме того, по его словам, полицейские ОБСЕ должны работать на юге только в качестве наблюдателей и консультантов, не вмешиваясь в работу правоохранительных органов.

По предварительной договоренности, полицейская миссия ОБСЕ, давно сформированная из представителей девяти стран организации, должна была прибыть в Ош в начале сентября. Более того, по данным "Ъ", 52 полицейских даже забронировали авиабилеты на рейс Вена-Бишкек. Но на этой неделе бронь была аннулирована, а приезд миссии отложен на неопределенное время. В интервью одной из немецких газет депутат бундестага Виола фон Крамон после встречи с Розой Отунбаевой сообщила, что полицейская группа, возможно, вообще не приедет в Киргизию. Это, по ее словам, связано с тем, что власти республики не могут гарантировать безопасность полицейских.

Ситуация в Ошской и Джалал-Абадской областях, где в июне прошли масштабные межэтнические столкновения между киргизами и узбеками, по-прежнему крайне сложная. И приезд туда полицейской миссии может спровоцировать волну недовольства местных жителей, неоднократно проводивших митинги против присутствия здесь ОБСЕ. Подтверждением того, что центральная власть, по сути, не контролирует Ош, стал и недавний инцидент с мэром этого города Мелисом Мырзакматовым, являющимся назначенцем свергнутого президента Курманбека Бакиева. Две недели назад власти попытались отправить главу города в отставку. Это вызвало протесты среди населения. В итоге мэр сохранил кресло, а руководство страны продемонстрировало свою неспособность управлять южным регионом.

В штаб-квартире ОБСЕ в Вене "Ъ" подтвердили сложности, возникшие в переговорах с Бишкеком по поводу прибытия миссии, подчеркивая, впрочем, что вопрос не закрыт и консультации на этот счет будут продолжены. "Мы ожидаем, что в четверг посол Киргизии при ОБСЕ внесет ясность в ситуацию вокруг полицейских. В этот же день соберется постоянный совет нашей организации на уровне послов, на котором планируется затронуть киргизскую тему",- сказал собеседник "Ъ".

В свою очередь, источник "Ъ" в МИД РФ, знакомый с ходом переговоров о полицейской миссии, связывает нежелание Бишкека впускать в страну иностранный контингент с тем, что в ходе его работы на месте "наверняка выяснятся новые и неприятные для властей Киргизии подробности о безобразиях, творившихся в южном регионе в начале лета". Правда, дипломат уверен, что рано или поздно полицейские ОБСЕ все же появятся в Оше, но с ограниченными полномочиями, не позволяющими заниматься полноценным расследованием.

Между тем есть риск, что приближающиеся парламентские выборы в Киргизии (они намечены на 10 октября) еще сильнее усугубят ситуацию в стране. В настоящее время центризбирком зарегистрировал 28 партий, которые собираются жестко бороться за власть. Как сказал "Ъ" лидер партии "Ак Шумкар" Темир Сариев, ни одна из партий не сможет набрать больше 20%. На этом фоне киргизские политики всерьез говорят о растущей вероятности новой революции, в случае если выборы в парламент пройдут нечестно. Об этом, в частности, заявил лидер партии "Ар-Намыс" экс-премьер Феликс Кулов. А глава недавно созданной партии СССР Ишенбай Кадырбеков, оценивая ситуацию, сказал, что накал предвыборной борьбы таков, что больше напоминает подготовку политиков не к выборам, а к Сталинградской битве.

Неутешительные прогнозы делают и эксперты. "Страшная перспектива гражданской войны в Кыргызстане сегодня реальна, как никогда,- уверена глава правовой клиники "Адилет" Чолпон Джакупова.- В стране политический и правовой беспредел, и в таких условиях говорить о том, что выборы в парламент пройдут честно и открыто, смешно и наивно. Пока среди населения гуляет оружие, пока партийные лидеры окружают себя отрядами боевиков, мира не будет. А сегодняшняя политика отдельных наших деятелей усугубляет и без того непростое положение в государстве и увеличивает пропасть между севером и югом".

Кабай Карабеков, Бишкек; Владимир Соловьев
№ 160 (4460) от 01.09.2010
Источник - Коммерсант

28.08.2010

Киргизия - зияющая рана в сердце Азии



Если международное сообщество не примет быстрых решительных мер против политического хаоса в Киргизии, грядет катастрофа, пишет на страницах The Guardian Луиза Арбур, в прошлом верховный комиссар ООН по правам человека, а ныне глава International Crisis Group. В результате июньских беспорядков правительство Отунбаевой окончательно лишилось контроля над югом Киргизии, а могущество мэра Оша, националиста Мелиса Мырзакматова возросло. "Это создает серьезную угрозу для безопасности всего региона и не только", - пишет автор, поясняя, что в условиях распада крепнут наркобизнес и боевики-исламисты.

Арбур рекомендует провести расследование погромов при поддержке международного сообщества, ввести в Киргизию крупные международные силы для предотвращения нового конфликта и наладить восстановление городов в духе тесного сотрудничества. Однако даже мизерная группа невооруженных советников по делам полиции, присланная ОБСЕ, вызвала раздражение киргизских националистов, замечает автор.

По мнению Арбур, расследовать июньские события должны верховный комиссар ООН по правам человека и другие подобные фигуры. Проведение расследования должно быть предварительным условием для предоставления Киргизии дальнейшей международной помощи. Зарубежные страны также должны сформировать единую стратегию возрождения юга, в том числе тщательное наблюдение за тем, чтобы деньгами не завладевали ультранационалисты или коррупционеры.

К сожалению, предотвратить распад Киргизии, возможно, уже не удастся, считает автор. Она рекомендует Совету Безопасности ООН составить планы на случай новых конфликтов и массового исхода беженцев. Международное сообщество явно не желает вмешиваться в события в Киргизии, но иначе придется наблюдать со стороны за дальнейшим распадом, заключает автор.

Луиза Арбур | The Guardian

Источник: The Guardian

27.08.2010

Кыргызстан: как дальше жить? Ошских националистов мир не берет


Несмотря на заверения президента переходного периода Кыргызстана Розы Отунбаевой, что жизнь на Юге страны стабилизировалась, на самом деле обстановка остается напряженной. В Ошской и Джалалабадской областях продолжают кипеть межнациональные страсти, которые еще более нагнетаются руководителями областей, криминальными группировками и сотрудниками правоохранительных органов… В то время когда сотрудники силовых структур усиленно занимаются притеснением этнических узбеков, брат бывшего президента Курманбека Бакиева, Жаныш, находящийся в розыске по подозрению в организации массовых беспорядков на Юге, спокойно живет в Алайском районе Ошской области. Он окружен охраной, состоящей из преступников, которыми руководят "воры в законе" Алманбет Анапияев и Кодир Досонов.

Мэр города Ош М.Мырзакматов приказал закрыть автомобильный рынок, где в основном были задействованы узбеки. Кроме того, по указанию М.Мырзакматова сотрудники службы безопасности дорожного движения препятствуют тому, чтобы лица узбекской национальности занимались частным извозом. Создаются невыносимые условия, при которых невозможно работать. Отчаявшиеся водители пытаются продать свои автомашины, которые становятся для них обузой. Но и это сделать невозможно – авторынок в Оше закрыт, перегонять автомобиль в Бишкек становится опасным для жизни.

Кыргызскими националистами намеренно продолжаются меры по запугиванию узбеков. На сотовые телефоны отправляются СМС угрожающего характера. А среди жителей распространяются диски со сценами зверских убийств во время июньских межэтнических стычек.

В то время когда сотрудники силовых структур усиленно занимаются притеснением этнических узбеков, брат бывшего президента Курманбека Бакиева, Жаныш, находящийся в розыске по подозрению в организации массовых беспорядков на Юге, спокойно живет в Алайском районе Ошской области. Он окружен охраной, состоящей из преступников, которыми руководят "воры в законе" Алманбет Анапияев и Кодир Досонов. Жаныш Бакиев имеет тесную связь с лидерами таджикских преступных группировок, которые обещают ему реальную поддержку в случае захвата власти в Кыргызстане.

В отношении лидеров этнических узбеков, задержанных по подозрению в причастности к массовым беспорядкам, фабрикуются уголовные дела. Следователи обвиняют имама соборной мечети г.Джалалабада Мухаммаджана Ахмедова, заместителя председателя Узбекского национального культурного центра Улугбека Абдусаломова, редактора газеты "Дийдор", выходившей на узбекском языке в преступлениях против государственного строя, якобы они были инициаторами создания Южной узбекской автономной республики.

Конечно, обвинить человека в том, что он не делал нелегко. Но для таких случаев в арсенале кыргызских следователей есть такие приемы как подтасовка фактов, лжесвидетельство, подлог и многое другое.

В городе Ош военнослужащими были задержаны три узбека за нарушение режима комендантского часа. Перед тем как доставить задержанных в комендатуру, солдаты – контрактники избили их до полусмерти.

В Ноокентском районе Ошской области несколько пьяных кыргызов остановили 50 –летнего мужчину, узбека по национальности, проживающего неподалеку. У него стали требовать деньги. Мужчина стал объяснять, что не имеет денег, так как давно нигде не работает. Эти доводы не подействовали. Когда он попытался убежать, его догнали и забили до смерти.

Во время межэтнических столкновений начальник группы собственной безопасности МВД Кыргызстана по южному региону Дониер Кулиев прятал в своем доме этнических узбеков, благодаря чему они остались живы. В руководстве МВД посчитали этот акт милосердия порочащим честь сотрудника киргизской милиции и уволили Д.Кулиева из органов внутренних дел. Спустя несколько дней кыргызские националисты ворвались в дом Д.Кулиева, где устроили погром и сожгли автомобиль.

Сегодня не только узбеки, но и представители других национальностей чувствуют себя довольно неуютно в Кыргызстане. Ни у кого нет уверенности в завтрашнем дне. Недавно без всяких причин был уволен начальник одного из цехов Камбаратинской ГЭС-2 Олег Андреев, русский по национальности. Как оказалось, его место понадобилось для того, что трудоустроить близкого родственника одного влиятельного чиновника-кыргыза.

Отток представителей не титульной нации из Кыргызстана набирает темпы. Люди продают за бесценок дома, нажитое годами добро и покидают страну, которую долгие годы считали Родиной. Здесь им нет места…

Султанбек Камчибеков

От редакции: Редакция не ручается за достоверность информации о местонахождении Жаныша Бакиева
25.08.2010
Источник - Белый парус

Джон Хезершоу: Остерегайтесь вмешиваться в киргизские дела!


Несмотря на глубокий раскол в киргизском обществе после массовых волнений, внешнее вмешательство окажется контрпродуктивным, утверждает Джон Хезершоу. Вместо этого зарубежные государства должны сосредоточить свои усилия на понижении ставок в этом конфликте.

Политические трудности в Киргизии сохраняются. 7 апреля 2010 года широкая коалиция оппозиционеров организовала массовые протесты и взяла власть в свои руки, изгнав президента Курманбека Бакиева, членов его семьи и их союзников.

Массовые выступления, казавшиеся повторением мартовской "тюльпановой революции" 2005 года, которая свергла президента Акаева и привела к власти Бакиева, были намного более жестокими. Бакиевский режим отказался уйти тихо. Он использовал снайперов, которые убили почти сто демонстрантов. А члены его семьи впоследствии нашли убежище в своем родовом гнезде в Джалал-Абаде.

Со временем, когда обстановка накалилась, Курманбеку Бакиеву дали возможность уехать через Казахстан в Белоруссию, где он остается по сей день. Старший сын президента Максим Бакиев, который был самым главным бизнесменом в администрации и предположительно самым богатым человеком в Киргизии, в июне уехал в Британию, где хочет получить убежище.

После апрельских событий в стране было поспешно сформировано временное правительство, которое возглавила бывший министр иностранных дел Роза Отунбаева. Совершенно очевидно, что это был компромиссный выбор. Кандидатуру Отунбаевой поддержали ее более влиятельные и сильные коллеги, учтя то, что у нее отсутствует региональная база поддержки, а следовательно, слаба и политическая власть.

Власть в регионах страны по-прежнему находится в руках у разных людей. Если ключевые фигуры правящего режима постепенно покинули страну или были схвачены, то многие сторонники президентского клана и региональные теневые воротилы остаются на местах, особенно на юге страны. На севере и в некоторых южных районах региональные администрации проявляют лояльность по отношению к тому или другому заместителю Отунбаевой (в том числе, Омурбеку Текебаеву, Алмазу Атамбаеву, Темиру Сариеву и Азимбеку Бекназарову). Часть этих людей ушла в отставку из правительства, чтобы принять участие в избирательной гонке.

Возникшая в результате апрельских событий неопределенность привела к появлению соперничества между фракциями, состав которых меняется, поскольку союзники переходят то на одну, то на другую сторону. Тем самым были посеяны семена сложного политического конфликта, в результате которого в мае в Джалал-Абаде начались вооруженные столкновения. А в июне в Ошской и Джалал-Абадской областях вспыхнул огонь еще более страшного и организованного насилия, направленного в основном против узбеков. В итоге как минимум 350 человек погибли, а многие тысячи остались без крыши над головой.

В этом конфликте присутствуют элементы противостояния юга страны и севера, киргизов и узбеков, сторонников Бакиева и его противников. Но на самом деле, все гораздо сложнее, поскольку внутри регионов, внутри фракций, а также между ними существует экономическое, этническое и политическое соперничество.

Киргизия не богата ресурсами, необходимыми для экономики, и тем не менее, она дает хорошие возможности для грабежа и мародерства немногочисленной политико-экономической элите страны. На самом деле, политика и экономика тесно связаны между собой, как и в советские времена; но теперь здесь присутствует совсем иная динамика.

Центральное правительство предоставляет массу возможностей для коррупции на всех уровнях, намеренно создав запутанную систему лицензий и проверок, пошлин и налогов. Бакиевские подручные делали деньги на том, что незаконно экспортировали гидроэлектроэнергию и создавали компании, поставлявшие топливо американскому транзитному центру, который находится в международном аэропорту Бишкека "Манас" и осуществляет тыловое снабжение войск в Афганистане. А на юге значительный доход дают пути контрабанды (включая контрабанду наркотиков), базары, пункты сбора металлолома и прочего сырья, поставляемого в Китай.

С начала века экономическая власть все больше переплеталась с властью политической, что вело к усилению межрегиональной и межэтнической напряженности. Насилие становится более вероятным в моменты, когда такое соперничество и раскол начинают взаимно усиливать друг друга. Например, столкновения возникают в том случае, если политический лидер сможет мобилизовать партнеров по бизнесу и представителей своей этнической группы на борьбу с политическим соперником, который также является конкурентом в бизнесе и членом другой этнической группы.

Такие взаимно усиливающие друг друга разрывы – вещь весьма приблизительная, поскольку здесь присутствует бесчисленное множество исключений, которые опровергают утверждения о том, что конфликт этот приводит в действие только межнациональная ненависть и алчность. Но в такие периоды острой напряженности все несоответствия и исключения отбрасываются в сторону, и предпочтение отдается грубым стереотипам, которые служат в качестве призыва к мобилизации.

Необходимо вмешательство?

Все это похоже на готовый рецепт катастрофы и кризиса и отчетливо указывает на необходимость международного вмешательства.

В Киргизии начато незаметное и слабо финансируемое международное расследование, которое возглавил специальный представитель парламентской ассамблеи ОБСЕ по Центральной Азии Киммо Кильюнен (Kimmo Kiljunen). Что важно, расследование это проводится не под эгидой ООН или какой-то другой международной организации. Это серьезный недостаток, поскольку зарубежные государства не несут ответственности за эту миссию, а местные силы игнорирую ее, считая неуместной. К этому расследованию еще до его официального начала с циничным пренебрежением относились как многие люди в Киргизии, так и представители "мирового сообщества".

Точно так же по взаимному согласованию была создана миссия полицейских наблюдателей ОБСЕ, однако в ее состав входит всего 52 человека, и она к тому же пока не развернута. А функции и полномочия этой миссии не ясны.

Если Киргизия находится "на грани гражданской войны", как предупреждают некоторые иностранные руководители и международные аналитики, то таких сил и мер совершенно недостаточно. Два французских ученых написали недавно передовую статью в Le Monde, призвав Евросоюз к вмешательству. Но крупномасштабная интервенция нецелесообразна и маловероятна по ряду причин.

Во-первых, существует значительная националистическая оппозиция такой интервенции. Против нее выступают как бывшие сторонники Бакиева, так и члены временного правительства.

И международное расследование, и полицейская миссия вызывают протесты. Отчасти причиной этих протестов может быть страх перед тем, что это расследование обнаружит. Но кроме того, здесь налицо вполне понятное националистическое неприятие того, что в Киргизии воспринимается как международное вмешательство.

Во-вторых, Киргизия сталкивается с безразличием, непониманием и беспомощностью мирового сообщества.

Несмотря на националистические настроения, Отунбаева и некоторые другие представители временного правительства сразу после начала конфликта в Оше обратились с просьбой к России направить миротворцев. Россия, являющаяся ведущим членом Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), куда входит и Киргизия, отказалась вмешиваться на том основании, что конфликт носит "внутренний" характер. Возможно, это и неплохо для Киргизии, поскольку российские миротворцы никогда не отличались особой беспристрастностью. В Таджикистане они на начальном этапе (с 1992 года) разжигали и провоцировали конфликт. А своим вмешательством в Грузии и Молдавии они создали замороженные конфликты, грозящие насилием в будущем.

Другие "великие державы" в равной мере равнодушны и / или неэффективны. Китай проявляет полное безразличие, поскольку этот конфликт пока не создает безопасные убежища для уйгурских националистов, которых он считает угрозой для своей западной провинции, и которые существенно ослаблены многолетними преследованиями китайских властей.

Западные государства и международные организации, оказавшиеся в трудном положении со своей миссией в Афганистане и пытающиеся найти выход из ситуации, также не проявляют особого интереса и понимания и демонстрируют равнодушие к этому сложному конфликту. В таких условиях любая миссия будет чистой воды формальностью, носящей лишь символических характер; и кроме того, она сослужит Киргизии плохую службу, поскольку будет создавать только видимость деятельности, никак реально не способствуя урегулированию конфликта.

Как будет сказано ниже, международным актерам на этой сцене следует свести к минимуму тот ущерб, который они наносят. Им лучше заняться оказанием помощи в восстановлении, не усугубляя при этом межэтнические противоречия, и не пытаться урегулировать конфликт, в котором они мало что понимают.

В-третьих, в стране идет политический процесс.

Вопреки советам многочисленных экспертов и международных наблюдателей, Киргизия 27 июня провела референдум по изменению своей политической системы, причем произошло это спустя неделю с небольшим после опустошительных межэтнических столкновений в Оше. В связи с этим у многих узбеков в Киргизии возникло впечатление, что власти игнорируют их беды и страдания. Поэтому после вспышки насилия многие из них стремятся покинуть страну.

Тем не менее, положительной стороной голосования за изменения стало подтверждение полномочий временного правительства и одобрение политического процесса, в рамках которого будет избран новый парламент по смешанной президентско-парламентской системе.

Новая система отдает гораздо больше власти и полномочий парламенту. Чтобы попасть в этот укрупненный парламент, партиям надо набрать 5 процентов голосов по всей стране и по 0,5 процента в каждом регионе. Одна партия не может получить более 60 процентов мандатов. В условиях, когда в стране зарегистрировано огромное количество политических партий (148 по состоянию на начало августа), и 5 или 6 партий реально претендуют на власть, создание коалиций становится неизбежным. Уменьшение полномочий президента, который может теперь избираться только на один срок, означает, что его возможности кооптировать и контролировать фракции в парламенте также сокращаются.

Хотя система эта только что сформирована, и пока не защищена от всякого рода неформального манипулирования, огромное количество партий в стране и тех денежных средств, которые вкладываются в выборы, говорит о том, что партии действительно важны. Если в Таджикистане гражданская война в 1990-е годы уничтожила оформленный в виде партий политический плюрализм, то в Киргизии после свержения Бакиева такой плюрализм возродился. И это дает основания для осторожного оптимизма.

Какова роль международных актеров?

Хотя международное вмешательство маловероятно (и маловероятно, что оно поможет), это отнюдь не означает, что иностранные государства не могут играть важную роль. Соединенные Штаты Америки, Россия, Китай и соседние государства могут многое сделать для понижения ставок в этом конфликте и для предотвращения его эскалации. Вот пять предложений в этом плане.

Во-первых, доноры способны помочь тем, как они предоставляют помощь.

Согласно официальным заявлениям, сумма обещанной помощи составляет 1,1 миллиарда долларов. Похоже, что как минимум 450 миллионов из этого объема - новые средства, которые пойдут на восстановление Оша. Помощь в развитии не решает непосредственно проблему бедности, не уничтожает коррупцию, не создает демократию и не урегулирует конфликты. Но она может иметь непреднамеренные последствия, которые лишь ухудшат ситуацию, если этой помощью распоряжаться неправильно.

Но международная помощь дает основополагающую социальную защиту для бедных, обеспечивает ресурсы, которые могут породить как сотрудничество, так и конфликт, создает и поддерживает целый класс менеджеров и сотрудников неправительственных организаций, а также субсидирует государство.

Для улучшения качества распределения помощи требуются руководители программ с опытом работы в регионе, знающие нюансы местной политики, осознающие, что их помощь носит политический характер, а также использующие свой авторитет и влияние для сведения к минимуму коррупции в рядах контролеров, местных неправительственных организаций и правительственных чиновников.

Хуже то, что распределение помощи зависит от консультантов. При распределении преувеличивается значение этой помощи и одновременно звучат заявления о ее политической непредвзятости; а те, кто занимаются распределением, понятия не имеют, как эта помощь перераспределяется сельскими старейшинами, направляется через патронажные сети неправительственных организаций, а затем прикарманивается коррумпированными чиновниками. Такая динамика возникает в моменты, когда большие объемы помощи необходимо распределить в короткие сроки. Но особый ущерб она наносит здесь, поскольку неизбежно создается конфликт между фракциями в отдельных районах. А такие местные конфликты могут усугубить напряженность в общенациональном масштабе.

Во-вторых, Соединенные Штаты должны настаивать на полной прозрачности в сделках по поставкам топлива и в оплате транзита через базу "Манас", причем система эта должна подвергаться ежегодным проверкам государственной аудиторской службы США.

Соединенные Штаты могут выступить с предложением о том, чтобы поставляющие топливо компании облагались специальным государственным налогом на прибыль, средства от которого шли бы в фонд развития Киргизии.

Если такая схема для нового правительства окажется неприемлемой, США следует подумать о своем присутствии в Киргизии. Такая перспектива может показаться нереальной; но если Соединенным Штатам по-настоящему небезразлична региональная стабильность и ситуация в этой стране, они не должны позволять, чтобы Бишкек снова требовал от Америки выкуп.

В-третьих, соседи Киргизии по региону должны прекратить морально (да и материально) "подпитывать" этот конфликт.

Особыми преувеличениями страдает российский дискурс на тему Киргизии. Русские говорят об "афганизации" и гражданской войне, хотя на самом деле, они были весьма довольны, когда пал бакиевский режим. Это совершенно очевидно связано с современными российскими политическими представлениями и с недоверием Москвы к любому разделению властей. Россия считает слабым новый конституционный механизм в Киргизии, поскольку это явный отход от президентской "вертикали власти", столь обожаемой Кремлем и большинством стран региона.

Такие заявления могут показаться неуместными и несущественными, но они создают нервозность в рядах киргизской элиты, которая до сих пор внимательно прислушивается к российскому мнению. Они также усиливают впечатление, что Москва через свои спецслужбы готова занять в Киргизии ту или иную сторону, как она делала в Афганистане, начиная с 1970-х годов. Более того, если увеличится объем контрабандных поставок стрелкового оружия в Киргизию, Россия наверняка будет что-то знать об этом, поскольку у нее в регионе самые лучшие связи из всех иностранных государств. И в этом случае она должна будет принять меры, чтобы положить конец таким поставкам.

В-четвертых, соседи Киргизии по региону должны потребовать открытости в контрактах с Бишкеком на поставку киргизской электроэнергии, а также установить в этом определенные ограничения.

Выяснилось, что бакиевский режим очень хорошо наживался на таких поставках. Местная и зарубежная пресса ничего не знала об этом, пока не стало ясно, что запасы воды в киргизских водохранилищах иссякают. Сейчас не время вести мстительную борьбу за воду, гидроэлектроэнергию и за поставки в страну газа, которая характеризовала энергетические отношения Киргизии с соседями после обретения страной независимости.

Пятое и последнее. Соседи должны открыть свои границы и держать их открытыми в любых обстоятельствах, кроме самых крайних.

Из-за закрытых границ легальная торговля становится невозможной, а на незаконную торговлю это никакого, или почти никакого влияния не оказывает. После восстания 7 апреля Казахстан надолго закрыл свои границы с Киргизией, усложнив жизнь многим киргизским гражданам в период большой неопределенности. Узбекистан показывает лучший пример (возможно, неумышленно). Он ненадолго закрыл границы в апреле, а затем в июне после известных событий. Хотя Ташкент при этом преследовал своекорыстные интересы, беженцам пришлось вернуться в свои дома, и в связи с этим удалось избежать строительства на долгое время лагерей для их размещения, которые всегда создают гуманитарные трудности и проблемы безопасности. Правительству Киргизии, в свою очередь, не следует выступать с бездоказательными обвинениями в адрес соседей, таких как Таджикистан. Оно утверждает, что эта страна обеспечила базу для деятельности организаторов беспорядков в Оше.

Для Центральной Азии в целом весьма незначительное, но непрекращающееся политическое насилие в Киргизии может оказаться намного более пагубным, чем очень серьезная гражданская война в Афганистане. Дело в том, что географическая близость имеет гораздо меньшее значение, нежели политические, экономические и социальные взаимосвязи. В этом смысле у Киргизии намного больше общего с другими среднеазиатскими республиками, чем с Афганистаном, хотя исходящую оттуда угрозу распространения деятельности боевиков зачастую превратно понимают и истолковывают, а также постоянно преувеличивают в политических целях.

В этой статье предпринята попытка исследовать международный аспект урегулирования конфликта без прямого иностранного вмешательства, чтобы спасти Киргизию от себя самой. Такое вмешательство неизбежно будет восприниматься как проявление неоколониализма, и оно приведет к обострению конфликта. Поэтому вмешательства следует всячески избегать, если только конфликт не станет намного более жестоким.

Международным актерам лучше сосредоточить свои усилия на понижении ставок в этом конфликте, а не повышать их, начиная непродуманную интервенцию.

Джон Хезершоу – преподаватель международных отношений в университете Эксетера, специализирующийся на проблемах международной помощи и урегулирования конфликтов в Центральной Азии.

Оригинал публикации: Beware of meddling in Kyrgyzstan!

Опубликовано: 25/08/2010
("Open Democracy", Великобритания)
Джон Хезершоу (John Heathershaw)
Источник - ИноСМИ

Там, где когда-то была Киргизия, на карте Средней Азии теперь зияет дыра



Пустота в сердце Азии
Мир почти не обратил внимания на погромы в Киргизии, однако последствия хаоса в этом недееспособном государстве будут сказываться и за его пределами.

Там, где когда-то была Киргизия, на карте Средней Азии теперь зияет дыра. Страна, которую некогда считали форпостом относительной терпимости и демократии в регионе, управляемом нелепыми авторитарными режимами, сейчас расколота. Фактически, она превратилась в недееспособное государство. Если международное сообщество быстро и решительно не отреагирует на воцарившийся в Киргизии политический хаос, последствия будут катастрофическими.

В апреле президент Курманбек Бакиев, годы правления которого были отмечены некомпетентностью и коррупцией, был свергнут временным правительством. Оно, однако, не смогло взять под контроль всю территорию страны. В июне на юге Киргизии произошла вспышка насилия, погромов и мародерства. В результате погибли сотни человек, и углубился разрыв между этническими киргизами и живущими в стране этническими узбеками.

В процессе правительство утратило остатки контроля над южными областями. Безжалостный и решительный националист Мелис Мирзахматов, мэр крупнейшего на юге города Ош, по итогам кровопролития нарастил политическую мощь и занял еще более экстремистские позиции. Сыграла ему на руку и постыдным образом провалившаяся попытка его сместить, предпринятая правительством на прошлой неделе. Президент Роза Отунбаева приказала ему уйти в отставку, но он отказался и заявил ликующим толпам в Оше, что у правительства нет власти над югом. Он даже пообещал перенести в Ош столицу страны.

Колеблющаяся между осрамившимся временным правительством и взбунтовавшимся мэром южная Киргизия представляет собой серьезную угрозу безопасности, масштаб которой не ограничивается регионом. Если юг останется неподконтрольным центру, наркоторговля, которая и без того остается важным фактором в регионе, может дополнительно увеличить свое могущество. Между тем, по оценкам Управления ООН по наркотикам и преступности, каждый год через страны Средней Азии в Россию и Европу провозятся ежегодно 95 тонн героина. Ош называется в этих отчетах "региональным центром наркотрафика".

На юге Киргизии также появились исламистские повстанческие организации. Дело не только в том, что политический вакуум дает им возможность вербовать новобранцев. Июньские погромы увеличили разрыв между этническими киргизами и узбеками, и если регион продолжит соскальзывать в ультранационализм, нового взрыва будет не избежать. Однако в следующий раз пострадавшая сторона может обратиться за помощью к исламским радикалам.

Дорога обратно к стабильности будет долгой и трудной, не в последнюю очередь по тому, что в очаг конфликта не были введены не только соответствующие силы безопасности, но даже наблюдатели. Киргизия нуждается в расследовании погромов при международной поддержке; в максимально заметном международном присутствии, чтобы избежать повторения случившегося; и в тщательной координации усилий по восстановлению.

Перспективы не внушают оптимизма. Даже вполне символическое присутствие в стране с запозданием направленной Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе группы из 52 безоружных советников по поддержанию порядка приводит киргизских националистов в ярость, которой, к сожалению, не готовы идти наперекор ни центральное правительство, ни сама ОБСЕ.

В тех случаях, когда государство не может или не хочет стабилизировать ситуацию, международное сообщество должно брать на себя более активную роль. В частности, необходимо поддержать расследование июньских событий. В нем должны участвовать фигуры, обладающие соответствующим опытом – такие как верховный комиссар ООН по правам человека и верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств. Следует дать понять киргизскому правительству, что такое расследование будет условием дальнейшей помощи.

Внешний мир также должен выработать единую стратегию по восстановлению юга страны. Она должна включать в себя тщательный мониторинг ситуации на местах, который позволит гарантировать, что средства не утекут к крайним националистам или коррумпированным чиновникам. В особенности донорам следует следить за тем, чтобы средства не уходили властям Оша – по крайней мере, до тех пор, пока они ведут политику этнической исключительности и отказываются подчиняться центральному правительству.

К сожалению, может оказаться, что попытки спасти расколотую страну от распада уже запоздали. Совету безопасности ООН – особенно США и России – необходимо активно заняться анализом ситуации и составлением планов, чтобы международное сообщество могло вовремя и эффективно отреагировать на возможные в будущем вспышки насилия и кризисы, связанные с беженцами.

Возможно, ждать подобных шагов от международного сообщества на фоне явно продемонстрированного им нежелания связываться с Киргизией (оно старалось остаться в стороне, даже когда в июне в стране шли погромы) излишне оптимистично. Однако единственная альтернатива этому – стоять и спокойно смотреть, как гибнет целая страна.

Оригинал публикации: The void in Asia"s heart

Опубликовано: 25/08/2010 15:02

Луиза Арбур (Louise Arbour )
("The Guardian", Великобритания)
Источник - ИноСМИ
Related Posts with Thumbnails